Portugiesisch-Englisch Übersetzung für declínio

decline
us
The sheep sector is in decline. O sector ovino está em declínio. All this has sown instability and decline in Europe. Esta situação fez grassar instabilidade e declínio na Europa. Firstly, the health of the world's population will decline. Em primeiro lugar, ocorrerá um declínio da saúde da população mundial.
degradationIn our view, we very much need both of these to halt deforestation, forest degradation and the decline in biodiversity. Na nossa opinião, ambos são muito necessários para deter a desflorestação, a degradação florestal e o declínio da biodiversidade.

downturnIt underlines prevention and prudence to ensure better preparedness in times of economic downturn. Sublinha prevenção e prudência para garantir melhor prevenção em tempos de declínio económico. In the aftermath of the economic downturn, as Mr Callanan mentioned, these discussions were indeed difficult. No rescaldo do declínio económico, como o relator, senhor deputado Callanan mencionou, estas discussões foram de facto difíceis. Member States' economies are showing a significant downturn, SMEs are going under and employees are losing their jobs. As economias dos Estados-Membros manifestam um declínio significativo, as PME estão a falir e os trabalhadores estão a perder os seus empregos.
dwindlingMr President, the European Union’s political legitimacy is limited and dwindling. Senhor Presidente, a legitimidade política da União Europeia encontra-se limitada e em declínio. Improving these provisions is therefore an integral part of European policy in response to the dwindling population recorded of late. A melhoria destas disposições é, portanto, parte integrante da política europeia em resposta ao forte declínio demográfico registado ultimamente. There is dwindling support for New Labour.